verb
फिर से लाना, दोबारा उठाकर लाना, वापस लेना
A1
wieder holen का अर्थ “फिर से लाना”, “दोबारा जाकर लेना” या “वापस लाना” है। यह separable verb है: wieder- + holen. यह कमजोर क्रिया है; Perfekt: wiedergeholt, और haben के साथ आती है। मुख्य वाक्य में wieder अलग हो जाता है।
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Assistent holte die Akte wieder, weil der Chef sie für das Treffen brauchte.
सहायक ने फ़ाइल फिर से ले आई, क्योंकि बॉस को बैठक के लिए उसकी ज़रूरत थी।
Sie ließ ihre Tasche wieder holen.
उसने अपना बैग मँगवाया।
Ich hole das Buch wieder.
मैं किताब फिर से ले आऊँगा।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
कल्पना करें कि आप किसी चीज़ को फिर से उठाकर वापस ला रहे हैं।
wieder holen — ‘wieder’ (फिर से) + ‘holen’ (लाना) — ‘फिर से लाना’
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
यहाँ इसे एक अलग होने वाला क्रिया-रूप (wieder + holen) माना गया है, जिसका अर्थ है ‘फिर से लाना’। अन्य संदर्भों में ‘wiederholen’ (एक शब्द) अक्सर ‘दोहराना’ का अर्थ देता है।