noun
खर्च, व्यय, लागतें
B1
Kosten केवल बहुवचन में आने वाला संज्ञा है, जिसका अर्थ है “खर्च”, “लागत” या “व्यय”। इसका एकवचन नहीं होता। क्रिया भी बहुवचन में आती है: Die Kosten sind hoch. रूप: der Kosten, den Kosten। यह वित्त, बिल और बजट में बहुत सामान्य है।
उदाहरण
Die Kosten für das Konzert sind höher als erwartet.
संगीत कार्यक्रम की लागत अपेक्षा से अधिक है।
Reiseversicherung deckt oft unerwartete Kosten bei Stornierungen.
यात्रा बीमा अक्सर रद्द करने पर अप्रत्याशित खर्चों को कवर करता है।
Die Firma senkte die Produktion, weil die Kosten zu hoch waren.
कंपनी ने उत्पादन कम कर दिया, क्योंकि लागत बहुत अधिक थी।
विवरण
स्मरण सहायक
एक रसीद की कल्पना करें जिसमें कई पंक्तियाँ ‘Kosten’ मोटे अक्षरों में लिखी हों।
‘coast’ + ‘ten’ जैसा सुनाई देता है — तट पर दस सिक्कों की कल्पना करें जो खर्चों का प्रतिनिधित्व करते हैं।
die — ‘die Kosten’ को ‘खर्च’ की तरह सोचें।
नोट्स
जर्मन में केवल बहुवचन संज्ञा; कीमतों, शुल्कों या खर्चों के लिए उपयोग होती है। सामान्य अर्थ में ‘costs’ के लिए कोई प्रचलित एकवचन रूप नहीं है। | केवल बहुवचन संज्ञा; एकवचन रूप लागू नहीं होते।