verb
उठाना, ऊपर उठाना
B1
heben का अर्थ है “उठाना”, “ऊँचा करना” या “ले जाना”। यह एक मजबूत, अनियमित क्रिया है: Präteritum hob, Partizip II gehoben. Perfekt में haben के साथ आता है: hat gehoben. यह reflexive नहीं है और सामान्यतः transitive है।
उदाहरण
Sie hob die Arme, um das Kind zu erreichen.
बच्चे तक पहुँचने के लिए उसने अपने हाथ ऊपर उठाए।
Kannst du bitte die Kiste heben?
क्या आप कृपया डिब्बा उठा सकते हैं?
Sie hob ihre Stimme.
उसने अपनी आवाज़ ऊँची की।
विवरण
स्मरण सहायक
दो लोगों को एक पेटी को साथ में उठाते हुए कल्पना करें, घुटने मुड़े हुए और पीठ सीधी।
अंग्रेज़ी «heave» (उठाना) जैसा लगता है।
नोट्स
heben एक मजबूत (अनियमित) क्रिया है: Präteritum ich hob, Partizip II gehoben. परफेक्ट कालों में यह सामान्यतः सहायक क्रिया के रूप में «haben» लेती है।