verb
पकड़ना, रोकना, बनाए रखना
A1
halten एक मजबूत, अनियमित क्रिया है, जिसका अर्थ है «पकड़ना», «रोकना» या «सहेजना/बनाए रखना». Perfekt: gehalten, सहायक क्रिया haben. वर्तमान: du hältst, er hält; भूतकाल: hielt. इसका प्रत्यावर्ती रूप भी है: sich halten, जैसे sich an Regeln halten = नियमों का पालन करना।
उदाहरण
Ich habe das Buch gehalten.
मैंने किताब पकड़ी।
Was hältst du von der Idee?
तुम इस विचार के बारे में क्या सोचते हो?
Der Bus hält an der nächsten Haltestelle.
बस अगले स्टॉप पर रुकती है।
विवरण
स्मरण सहायक
Imagine gripping something tightly to 'hold' it; also a car coming to a 'halt'.
Think of 'halt' in English — similar root meaning to stop or hold.
नोट्स
इसे सकर्मक (पकड़ना), अकर्मक (रुकना) और पुनरावर्ती/प्रतिवाचक (sich halten = व्यवहार करना या किसी चीज़ का पालन करना) रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। वर्तमान काल में स्वर परिवर्तन: er hält.