adjective
तलाकशुदा, अलग
B1
geschieden का अर्थ “तलाकशुदा” या “अलग किया हुआ” है। यह scheiden क्रिया का past participle है और विशेषण की तरह, खासकर Er ist geschieden जैसे वाक्यों में, प्रयोग होता है। यह तुलनात्मक रूप नहीं लेता और सामान्य विशेषण की तरह झुकता है.
उदाहरण
Die beiden führten ein getrenntes Leben, sie waren praktisch geschieden.
दोनों अलग-अलग जीवन जी रहे थे; वे लगभग तलाकशुदा थे।
Er ist seit fünf Jahren geschieden.
उसका तलाक हुए पाँच साल हो गए हैं।
Der Mann war geschieden, obwohl er weiterhin freundlichen Kontakt zu den ehemaligen Schwiegereltern pflegte.
वह आदमी तलाकशुदा था, हालांकि वह अपने पूर्व ससुराल वालों के साथ दोस्ताना संपर्क बनाए रखता था।
विवरण
स्मरण सहायक
दो कुर्सियों की कल्पना करें जिनके बीच एक साफ़ रेखा हो, और उन पर «geschieden» लिखा हो, ताकि अलग/तलाकशुदा दिखे
‘gas she den’ जैसा लगता है — कल्पना करें कि ‘she’ ‘den’ से निकल रही है (अलग)
लागू नहीं (विशेषण)
नोट्स
यह «scheiden» (अलग करना, तलाक देना) क्रिया से निकला है। कृदंत-विशेषण के रूप में यह एक अवस्था (तलाकशुदा) बताता है और सामान्यतः इसकी तुलना नहीं की जाती।