pronoun
वही, एक ही
B1
dieselbe स्त्रीलिंग एकवचन संकेतवाचक सर्वनाम है, जिसका अर्थ “वही/उसी” है। यह संज्ञा के लिंग, वचन और कारक से मेल खाता है। संबंधित रूप: derselbe, dasselbe. यह बिल्कुल उसी व्यक्ति या वस्तु को दर्शाता है, केवल समान प्रकार को नहीं।
उदाहरण
Wir tragen heute dieselbe Jacke.
हम आज वही जैकेट पहन रहे हैं।
Die Ärztin erklärte, dass sie bei mehreren Patienten dieselbe Reaktion feststellte, obwohl die Symptome unterschiedlich waren.
डॉक्टर ने समझाया कि उन्होंने कई मरीजों में एक ही प्रतिक्रिया देखी, हालांकि लक्षण अलग थे।
विवरण
स्मरण सहायक
Imaginez deux femmes qui pointent la même robe et disent « dieselbe ».
Ça ressemble un peu à « diesel » — imaginez deux personnes avec la même veste diesel pour retenir « la même ».
La terminaison -e correspond au féminin « die » — pensez à « die » + « selbe » pour rappeler la forme féminine.
नोट्स
Utilisé lorsqu’on renvoie à un nom féminin déjà mentionné ; il s’accorde en genre et en nombre avec ce nom. « dieselbe » peut fonctionner comme pronom ou déterminant.