verb
घोलना, घुलना, सुलझाना, समाधान करना, भंग करना
B1
auflösen एक separable क्रिया है। इसके मुख्य अर्थ हैं ‘घोलना/विघटित करना’ और ‘समाप्त करना/भंग करना’ (जैसे संस्था, बैठक या अनुबंध)। यह नियमित (weak) है: Partizip II aufgelöst, सहायक क्रिया haben. यह reflexive नहीं है। विज्ञान, कानून और औपचारिक भाषा में बहुत आता है.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Tablette löst sich im Wasser auf.
गोली पानी में घुल जाती है।
Sie löste das Problem schnell auf.
उसने समस्या को जल्दी हल कर दिया।
Sie lösten das Missverständnis schnell auf.
उन्होंने गलतफहमी को जल्दी से दूर कर दिया।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
चीनी को पानी में ‘गायब’ होते हुए कल्पना करें, जब तक वह पूरी तरह घुल न जाए।
‘off-loosen’ जैसा सोचें — कुछ अलग हो रहा है या ढीला पड़ रहा है (घुल रहा है)।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
विभाज्य क्रिया। संदर्भ के अनुसार इसका अर्थ ‘घोलना’ (रासायनिक/भौतिक), ‘भंग करना’ या ‘सुलझाना/स्पष्ट करना’ हो सकता है। नियमित कमजोर क्रिया।