noun
संलग्नक, स्थापना, निवेश
B1
Anlage एक स्त्रीलिंग संज्ञा है और इसके कई अर्थ हैं: 1) परिशिष्ट/अटैचमेंट, 2) स्थापना, संयंत्र या सुविधा, 3) वित्तीय निवेश। बहुवचन: Anlagen. सही अर्थ संदर्भ पर निर्भर करता है, खासकर प्रशासन, तकनीक और अर्थव्यवस्था में.
उदाहरण
In der Anlage finden Sie die benötigten Dokumente.
संलग्नक में आपको आवश्यक दस्तावेज़ मिलेंगे।
Die Anleger lasen die Beschreibung der Anlage, bevor sie eine Entscheidung trafen.
निवेशकों ने निर्णय लेने से पहले निवेश का विवरण पढ़ा।
Die Investition in die Anlage war eine kluge Entscheidung.
संयंत्र में निवेश करना एक समझदारी भरा निर्णय था।
विवरण
स्मरण सहायक
एक पेपरक्लिप की कल्पना करें जो «Anlage» लिखी फ़ाइल (संलग्नक) को जोड़ रहा हो।
«install-ation» → «Anlage» को स्थापना या संयंत्र की तरह सोचें।
Die Anlage — «die» क्योंकि -e पर समाप्त होने वाले कई जर्मन संज्ञा-शब्द स्त्रीलिंग होते हैं; एक महिला प्रबंधक की कल्पना करें जो सुविधा संभाल रही है।
नोट्स
संदर्भ के अनुसार कई अर्थ हो सकते हैं: «संलग्नक» (दस्तावेज़), तकनीकी संदर्भ में «स्थापना» या «संयंत्र», और वित्तीय संदर्भ में «निवेश». बहुवचन: Anlagen.