noun
allumette, bâtonnet d’allumette
B1
Zündholz signifie « allumette ». C’est un nom neutre : das Zündholz, pluriel die Zündhölzer. Le pluriel prend l’umlaut. Génitif singulier : des Zündholzes ; datif pluriel : den Zündhölzern. Mot courant pour allumer un feu.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Camper fanden kein Zündholz, obwohl das Feuer dringend angezündet werden musste, weil die Nacht kalt war.
Les campeurs n'ont pas trouvé d'allumette, bien qu'il ait fallu allumer le feu de toute urgence parce que la nuit était froide.
Ein Zündholz reicht, um die Kerze anzuzünden.
Une allumette suffit pour allumer la bougie.
Er griff nach einem Zündholz, um den Herd anzuzünden.
Il a attrapé une allumette pour allumer la cuisinière.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un petit bâton en bois avec une tête rouge que l’on frotte pour faire une flamme.
Zündholz ressemble à « zoon-dholz » — imaginez un petit bâton en bois qui fait un zap.
das = it. Imaginez un objet neutre (it) dans une boîte d’allumettes étiquetée « das » pour retenir que c’est neutre (das Zündholz).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Pluriel : Zündhölzer (attention à l’umlaut). Dans les noms composés, le singulier désigne souvent l’objet lui-même ; faites attention à l’umlaut et à la formation du pluriel.