noun
retrouvailles, se revoir
A1
Wiedersehen signifie « retrouvailles » ou « se revoir ». Nom neutre : das Wiedersehen. Le pluriel est identique au singulier : die Wiedersehen ; au génitif singulier : des Wiedersehens. Très courant dans la formule de départ « Auf Wiedersehen ! », qui sert aussi à dire au revoir.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich freue mich auf das Wiedersehen nächsten Monat.
J'ai hâte de vous revoir le mois prochain.
Das Wiedersehen mit alten Freunden war sehr emotional.
Les retrouvailles avec de vieux amis ont été très émouvantes.
Auf Wiedersehen!
Au revoir !
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez deux amis qui s’embrassent à la gare — le moment où ils se revoient.
Ressemble à « weeder-seen » → imaginez voir quelqu’un à nouveau après avoir désherbé le jardin.
das (neutre) : pensez à « das » comme à un petit point neutre, un nom que l’on peut montrer du doigt.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Utilisé à la fois au sens littéral pour une réunion et dans des expressions figées (par ex. « Auf Wiedersehen » = « au revoir »).