noun
tramway, tram
B1
Tram signifie « tramway ». Nom féminin : die Tram ; pluriel : die Trams. Terme régional ou familier, surtout en Suisse ; en Allemagne, on dit plus souvent Straßenbahn. Déclinaison régulière. On l’emploie souvent avec mit : mit der Tram fahren.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Wir fahren mit der Tram in die Altstadt.
Nous prenons le tram pour aller dans la vieille ville.
In vielen Städten gibt es eine Tram als öffentliches Verkehrsmittel.
Dans de nombreuses villes, il y a un tramway comme moyen de transport public.
In vielen Städten ist die Tram ein beliebtes Verkehrsmittel.
Dans de nombreuses villes, le tramway est un moyen de transport populaire.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un long véhicule glissant sur des rails à travers la ville.
Identique à l’anglais « tram » — aucun changement, le son est le même.
Féminin (die) — imaginez voir « die Tram » peint sur le côté dans une affiche de ville.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Des préférences régionales existent : « Tram » est courant dans certaines villes germanophones ; ailleurs, on utilise « Straßenbahn ». Le genre peut varier familièrement.