noun
tradition, coutume
B1
Tradition (f.) signifie « tradition » ou « coutume », c’est-à-dire une pratique transmise de génération en génération. Pluriel : Traditionen. Déclinaison régulière, avec pluriel en -en. Très courant dans les contextes culturels, familiaux ou religieux.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
In vielen Familien hat das Sonntagsessen als Tradition große Bedeutung.
Dans de nombreuses familles, le repas du dimanche est une tradition importante.
Die Gemeinde pflegte die Tradition, obwohl die jungen Leute andere Interessen zeigten.
La commune a entretenu la tradition, bien que les jeunes aient montré d'autres intérêts.
Das Oktoberfest ist eine alte bayerische Tradition.
L'Oktoberfest est une vieille tradition bavaroise.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une vieille cérémonie transmise de génération en génération, étiquetée « Tradition ».
Semblable à l’anglais « tradition » — le son aide à retenir le sens.
die — imaginez une bannière portant « die Tradition » au-dessus d’un festival folklorique (article féminin).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Tradition est un nom féminin courant. Il apparaît souvent dans des contextes culturels et sociaux et se combine fréquemment avec des verbes comme « pflegen » (entretenir) ou « bewahren » (préserver).