adjective
sale, sale, crasseux
A2
Adjectif signifiant « sale », « crasseux ». Comparatif : schmutziger ; superlatif : am schmutzigsten. Antonyme courant : sauber. S’emploie pour des vêtements, des surfaces ou des pièces, et aussi au sens figuré : schmutzige Geschäfte. Déclinaison régulière.
Exemples
Die Eltern bemerkten, dass die Schuhe schmutzig waren, nachdem die Kinder im Garten gespielt hatten.
Les parents ont remarqué que les chaussures étaient sales après que les enfants avaient joué dans le jardin.
Die Küche war völlig schmutzig und brauchte Reinigung.
La cuisine était complètement sale et avait besoin d'être nettoyée.
Die Kleidung ist schmutzig nach dem Spiel.
Les vêtements sont sales après le match.
Détails
Mnémoniques
imagine des éclaboussures de boue qui salissent les vêtements — « schmutzig » = sale
pense à « smut-zy » — smut = saleté