noun
région, zone, aire
B1
Region (die, pl. Regionen) désigne une région, une zone ou un territoire, souvent géographique ou administratif. On l’emploie fréquemment avec des prépositions comme in der Region. Nom féminin, pluriel régulier Regionen ; déclinaison normale.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Region ist bekannt für ihre Weine.
La région est connue pour ses vins.
Diese Region ist für ihren Weinanbau bekannt.
Cette région est connue pour sa viticulture.
Weil in der Region viele Touristen ankamen, blieben die Hotels voll und die lokale Wirtschaft profitierte davon.
Comme de nombreux touristes sont arrivés dans la région, les hôtels sont restés pleins et l’économie locale en a profité.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine une carte divisée en régions colorées, étiquetées « Region ».
Ressemble à « region » en anglais — même sens.
Die Region — pense à « die » comme dans « die area » (féminin), imagine un drapeau avec un symbole féminin pour retenir le féminin.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Pluriel : Regionen. « Region » s’emploie pour des zones administratives, géographiques ou culturelles (p. ex. une région viticole, une région climatique).