adjective
soudain, brusque
A2
plötzlich signifie surtout « soudain » ou « tout à coup ». Comme adjectif, il est gradable : plötzlicher, am plötzlichsten. Il peut aussi servir d’adverbe. Antonyme courant : allmählich. Très fréquent pour décrire un événement inattendu.
Exemples
Plötzlich begann es zu regnen.
Soudain, il s'est mis à pleuvoir.
Der Zug hielt plötzlich, weil ein Hindernis auf den Gleisen lag.
Le train s'est arrêté brusquement parce qu'un obstacle se trouvait sur les rails.
Détails
Mnémoniques
Imagine un éclair qui apparaît de nulle part
ressemble à l’anglais « plot » (quelque chose qui arrive soudainement)
n/a
Notes
S’utilise comme adverbe ou adjectif (par ex. « ein plötzlicher Regen » = une pluie soudaine).