noun
déchets, ordures, poubelle
A2
Müll (m.) signifie « déchets », « ordures » ou « poubelle » au sens collectif. C’est un nom généralement indénombrable, sans pluriel courant. On dit : den Müll rausbringen ou Müll trennen. Génitif : des Mülls. Très fréquent dans la vie quotidienne.
Exemples
Wer wirft so viel Müll auf die Straße?
Qui jette autant de déchets dans la rue ?
Bitte werfen Sie den Müll in den Eimer.
Veuillez jeter les déchets dans la poubelle.
Der Hausmeister bemerkte, dass der Müll nicht abgeholt wurde, obwohl die Tonne an der Straße stand.
Le concierge a remarqué que les ordures n'avaient pas été ramassées, bien que la poubelle fût dans la rue.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une poubelle débordant de sacs marqués « Müll ».
Müll ~ « mule » (visuel seulement) — imaginez une mule portant des sacs-poubelle.
der → imaginez un éboueur masculin disant « der Müll » en soulevant une poubelle.
Notes
Müll est généralement indénombrable en allemand ; le pluriel est rare. Nom masculin. | Nom à singulier uniquement ; les formes du pluriel ne s’appliquent pas.