noun
atterrissage
B1
Landung signifie « atterrissage » ou « amerrissage/arrivée ». Ce nom féminin désigne le fait de se poser pour un avion, un bateau ou un autre véhicule. Pluriel : Landungen. Mot courant en aviation et en navigation.
Exemples
Die Landung des Flugzeugs war sehr sanft.
L'atterrissage de l'avion était très en douceur.
Bei der Landung wurden mehrere Koffer beschädigt, weshalb die Passagiere Beschwerden einreichten.
Lors de l’atterrissage, plusieurs valises ont été endommagées, c’est pourquoi les passagers ont déposé des réclamations.
Die Landung verlief trotz starkem Wind problemlos.
L'atterrissage s'est déroulé sans problème malgré un vent fort.
Détails
Mnémoniques
Imaginez les roues de l’avion touchant la piste ; ce moment est la « Landung ».
ressemble à « landing » — même idée qu’en anglais.
Die Landung — pensez à « die » comme à une voile de parachute qui se pose doucement (féminin).
Notes
Landung est un nom féminin désignant l’action ou l’événement d’atterrir (avions, bateaux, etc.). Il s’emploie souvent avec des verbes comme « stattfinden » ou « verlaufen ».