noun
couloir, corridor
B1
Korridor (m.) signifie « couloir » ou « corridor », c’est-à-dire un passage à l’intérieur d’un bâtiment. Pluriel : Korridore. Déclinaison régulière ; au génitif singulier : des Korridors. Très courant dans les hôtels, écoles et hôpitaux.
Exemples
Die Toiletten befinden sich am Ende des Korridors.
Les toilettes se trouvent au bout du couloir.
Die Schüler liefen leise im Korridor, damit die Prüfung im Saal nicht gestört wurde.
Les élèves marchaient silencieusement dans le couloir afin que l’examen dans la salle ne soit pas perturbé.
Der Korridor verbindet die Zimmer im oberen Stockwerk.
Le couloir relie les chambres à l'étage supérieur.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un long couloir avec des portes des deux côtés.
Ressemble à l'anglais 'corridor'.
Der Korridor — beaucoup de noms en -or sont masculins (der ... -or).
Notes
Korridor est un mot plus formel pour un couloir ; dans certains contextes, on utilise plutôt 'Flur'. Utilisez souvent 'Korridor' pour les bâtiments institutionnels ou les couloirs plus longs.