noun
climatisation, climatiseur
B1
Klimaanlage : nom féminin, pluriel Klimaanlagen. Désigne la climatisation ou l’appareil de climatisation. Peut parler du système complet ou d’un appareil individuel. Déclinaison régulière, avec pluriel en -n. Très courant dans la vie quotidienne et dans les contextes techniques.
Exemples
In meiner Wohnung ist die Klimaanlage im Sommer sehr hilfreich.
La climatisation de mon appartement est très utile en été.
Die Klimaanlage im Büro wurde gestern repariert.
Le climatiseur du bureau a été réparé hier.
Die Mitarbeiter schalteten die Klimaanlage ab, weil der Stromausfall am Abend gefährlich erschien.
Les employés ont éteint la climatisation parce que la panne de courant du soir semblait dangereuse.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un appareil rectangulaire qui souffle de l’air frais dans une pièce
Klima (climat) + Anlage (système) → système climatique = climatisation
die — imaginez « die Anlage » comme une machine (féminin comme beaucoup de noms en -ung)
Notes
Nom féminin se terminant par -ung, il suit donc les modèles réguliers de déclinaison des noms féminins. Fréquent dans les contextes de logement et de voyage.