noun
chapeau, casquette
B1
Hut — nom masculin : « chapeau », couvre-chef. Pluriel irrégulier : Hüte. On dit der Hut, die Hüte, des Hutes. Le pluriel comporte un umlaut (u → ü) et -e. Très courant dans le sens concret, mais aussi dans des expressions idiomatiques.
Exemples
Die Touristin setzte sich den Hut ab, als sie den Tempel betrat, weil dort das Tragen von Kopfbedeckungen unüblich war.
La touriste a enlevé son chapeau en entrant dans le temple, car le port de couvre-chefs y était inhabituel.
Ich trage einen Hut.
Je porte un chapeau.
Im Sommer trug sie einen leichten Hut gegen die Sonne.
En été, elle portait un chapeau léger pour se protéger du soleil.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un simple chapeau posé sur la tête de quelqu’un — court et rond : un « Hut ».
masculin — « der Hut » (pensez à un chapeau d’homme).
Notes
Nom courant pour un couvre-chef ; le pluriel est « Hüte ».