noun
zone, région, territoire, secteur
B1
Gebiet (n., pluriel : Gebiete) signifie « région », « zone », « domaine » ou « champ » selon le contexte. Nom neutre à pluriel régulier. Très courant pour parler d’un espace géographique ou d’un domaine thématique. Génitif : des Gebiets ; datif pluriel : den Gebieten.
Exemples
Das Gebiet ist besonders für Wanderer interessant.
La région est particulièrement intéressante pour les randonneurs.
Dieses Gebiet ist für seine schönen Wanderwege bekannt.
Cette région est connue pour ses magnifiques sentiers de randonnée.
Die Polizei sperrte das Gebiet ab, weil dort ein Unfall passiert war.
La police a bouclé la zone parce qu’un accident s’y était produit.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une carte avec une région mise en évidence — c'est le Gebiet.
Ressemble à «Gabe-it» — imaginez donner un «cadeau» à une zone précise.
Das Gebiet — neutre (das). Imaginez l'étiquette neutre «das» sur la zone mise en évidence.
Notes
«Gebiet» désigne une zone, une région ou un territoire et s'emploie dans des contextes géographiques, administratifs et informels. Le génitif peut apparaître sous la forme «des Gebiets» ou «des Gebietes».