adjective
stupide, idiot, bête
A2
dumm est un adjectif qui signifie « stupide », « bête » ou « idiot ». Il se compare : dümmer, am dümmsten. Il s’emploie attributivement et prédicativement : er ist dumm, eine dumme Idee. Souvent péjoratif, donc à éviter dans un registre poli.
Exemples
Das war eine dumme Idee.
C'était une idée stupide.
Er fühlt sich manchmal dumm, wenn er etwas nicht versteht.
Il se sent parfois stupide quand il ne comprend pas quelque chose.
Obwohl der Fehler dumm gewesen war, entschuldigten sich die Beteiligten, nachdem sie die Ursache erkannt hatten.
Bien que l'erreur eût été stupide, les personnes concernées se sont excusées après en avoir reconnu la cause.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un personnage de dessin animé idiot faisant une erreur stupide.
Rime avec l’anglais « dumb » — pensez à « dumm » = stupide.