adjective
biologique, bio, organique
B1
biologisch signifie « biologique » ou, selon le contexte, « bio / organique ». Il décrit des processus du vivant ou des produits issus de l’agriculture biologique. Adjectif gradable : biologischer, am biologischsten. S’emploie attributivement et prédicativement ; opposé courant : chemisch.
Exemples
Biologische Forschung hilft, Krankheiten zu verstehen.
La recherche biologique nous aide à comprendre les maladies.
Dieses Brot ist biologisch gekennzeichnet.
Ce pain est étiqueté biologique.
Das Gemüse war biologisch zertifiziert, weil der Hof strenge Regeln einhielt.
Les légumes étaient certifiés biologiques parce que la ferme respectait des règles strictes.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une étiquette verte sur un aliment avec « BIO » pour signaler des produits biologiques/biologiques
biologisch → ressemble à 'biological' en anglais
Notes
Peut signifier « biologique » (relatif à la biologie) ou « biologique/biologique » au sens de « bio » (dans le contexte alimentaire). Le contexte détermine la nuance.