verb
travailler
A1
arbeiten : verbe régulier signifiant « travailler ». Au parfait : hat gearbeitet. Il n’est pas pronominal. On dit souvent an + datif pour une tâche (an einem Projekt arbeiten) et bei + datif pour l’employeur ou le lieu (bei einer Firma arbeiten).
Exemples
Er arbeitete im Garten.
Il travaillait dans le jardin.
Wir haben lange gearbeitet.
Nous avons travaillé longtemps.
Ich arbeite jeden Tag von neun bis fünf.
Je travaille tous les jours de neuf à cinq.
Détails
Mnémoniques
Quelqu’un à un bureau, concentré sur une tâche marquée « ARBEITEN ».
arbeit-en — pensez à « a-bite-en » (être occupé).
Notes
Verbe faible régulier. Emploie haben dans les temps composés. S’emploie couramment de façon intransitive et transitive. | Verbe intransitif ; les formes passives ne s’appliquent pas.