adjective
responsable, encargado, competente, a cargo de
B1
“zuständig” es un adjetivo que significa responsable, encargado o competente. Es comparable (zuständiger, am zuständigsten). Construcción típica: für + acusativo — jemand ist für etwas zuständig (ser responsable de algo). Antónimo: unzuständig. Uso frecuente en contextos administrativos y profesionales.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Wer ist für die Buchhaltung zuständig?
¿Quién está a cargo de la contabilidad?
Das Gesundheitsamt war zuständig, obwohl die finanzielle Verantwortung bei einer anderen Behörde lag.
El departamento de salud era el responsable, aunque la responsabilidad financiera recaía en otra autoridad.
Er ist zuständig für die Personalabteilung.
Él está a cargo del departamento de recursos humanos.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina una placa que dice 'ZUSTÄNDIG' llevada por la persona responsable de un departamento.
Suena como 'zoo standing' — imagina a la persona 'standing' en el zoo a cargo.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Se usa para indicar responsabilidad o jurisdicción. Puede emplearse predicativamente (ist zuständig) o atributivamente (der zuständige Mitarbeiter).