noun
el estado, la condición
B1
Zustand significa 'estado' o 'condición', refiriéndose a la situación física, mental o de un objeto. Es un sustantivo masculino (der Zustand). El plural es irregular: Zustände (umlaut + -e). Genitivo singular: des Zustands. Uso frecuente en medicina, técnica y lenguaje cotidiano.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
In diesem Zustand kann das Gerät nicht benutzt werden.
En este estado, el aparato no se puede usar.
Der Zustand ist gut.
El estado es bueno.
Der Arzt beschrieb den Zustand des Patienten, als die Angehörigen schwere Fragen stellten.
El médico describió el estado del paciente cuando los familiares hicieron preguntas difíciles.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina un objeto con una etiqueta que dice 'Zustand: OK' — una etiqueta de estado que indica la condición.
Der Zustand — recuerda el 'der' masculino pensando en 'Zustand' como 'el estado'.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
El genitivo singular aparece a menudo como 'des Zustands' (con -s). El plural es 'Zustände' con diéresis (umlaut).