noun
el certificado, el informe, el boletín (de notas)
A2
Zeugnis (neutro, plural Zeugnisse) significa 'certificado' o 'informe' (especialmente boletín de notas). Indica un documento oficial con calificaciones o acreditaciones. En el ámbito laboral, Arbeitszeugnis es la referencia o evaluación del empleador. Sustantivo regular; no requiere preposición específica. Usado frecuentemente en escuelas y organismos oficiales.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Eltern lasen das Zeugnis, obwohl die Formulierungen schwer zu verstehen waren.
Los padres leyeron el informe, aunque las formulaciones eran difíciles de entender.
Das Zeugnis bestätigt die erfolgreiche Teilnahme am Kurs.
El certificado acredita la participación exitosa en el curso.
Er hat ein sehr gutes Zeugnis aus der Schule bekommen.
Obtuvo un muy buen boletín escolar.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina un documento estilo diploma con el sello 'Zeugnis'.
Suena como 'toy-niss' — pero piensa que 'Zeugnis' = certificado.
das Zeugnis — neutro; piensa en un documento (das Dokument).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Puede significar informe escolar o certificado oficial según el contexto.