verb
tirar, arrastrar, mudarse
A2
«ziehen» significa 'tirar/arrastrar' y también 'mudarse' (cambiar de residencia). Es un verbo fuerte e irregular (Präteritum zog, participio gezogen). Para usos transitivos se usa haber/haben en alemán; para movimiento o cambio de lugar se usa sein. Ejemplo: Er ist nach Berlin gezogen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich ziehe die Tür zu.
Cierro la puerta.
Nächsten Monat ziehen sie in eine neue Wohnung.
El mes que viene se mudan a un apartamento nuevo.
Sie ist zu ihrem Freund gezogen.
Se mudó con su novio.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina tirar de un carro pesado hacia ti mientras dices 'ziehen'.
Suena como 'zeen' — imagina tirar de una cuerda.
no aplicable
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo fuerte con cambio de raíz: zog (Präteritum), gezogen (Participio II). Puede usar 'haben' o 'sein' como auxiliar según la transitividad y el significado.