noun
valor, precio
B1
Wert (der): sustantivo masculino que significa 'valor', 'worth' o 'precio'. Plural: Werte. Genitivo singular frecuentemente 'des Wertes'. Se usa en contextos monetarios, morales o abstractos (valor material, valor ideológico). Colocaciones típicas: von Wert sein, an Wert gewinnen/verlieren. Flexión regular. común.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der materielle Wert dieses Gemäldes ist hoch.
El valor material de este cuadro es alto.
Der Preis entspricht nicht dem Wert des Produkts.
El precio no se corresponde con el valor del producto.
Der Experte schätzte den Wert des Gemäldes, obwohl das genaue Alter unklar war.
El experto estimó el valor del cuadro, aunque la antigüedad exacta no estaba clara.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina una etiqueta de precio o una moneda con una cinta que dice 'der' — der Wert.
Misma raíz que el inglés 'worth' — Wert = worth/valor.
Asocia 'der' (masculino) con un hombre sosteniendo un certificado de valor: der Wert.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Wert se usa para valor monetario, valía abstracta o importancia. El genitivo puede ser 'des Wertes' o coloquialmente 'des Werts'.