adjective
valioso, precioso
B1
wertvoll significa 'valioso' o 'precioso'. Es un adjetivo susceptible de grado: comparativo wertvoller y superlativo am wertvollsten. Puede usarse atributiva y predicativamente (un objeto wertvoll/Das ist wertvoll). Antónimo: wertlos. Se declina según caso, número y género como adjetivo alemán regular.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Dieses Gemälde ist sehr wertvoll.
Esta pintura es muy valiosa.
Für mich sind die Erinnerungen an meine Großmutter besonders wertvoll.
Para mí, los recuerdos de mi abuela son especialmente valiosos.
Die Sammlung war sehr wertvoll, obwohl viele Stücke lange nicht gezeigt wurden.
La colección era muy valiosa, aunque muchas piezas no se habían exhibido durante mucho tiempo.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina un cofre del tesoro lleno de oro etiquetado 'wertvoll', para que quede claramente valioso.
Suena como 'wert' + 'full' (piensa 'lleno de valor').
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Se utiliza para describir algo de alto valor, ya sea monetario o sentimental. Comparable a “valuable” o “precious” en inglés.