verb
perder (un evento), omitir, descuidar
B1
Versäumen: significa 'perder' (un evento) o 'omitir/descuidar' hacer algo. Verbo débil y regular, usa haben como auxiliar; participio versäumt. No es reflexivo ni separable. Suele emplearse para citas, plazos o oportunidades perdidas y puede implicar culpa o negligencia según el contexto.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich versäume keine Gelegenheit.
No dejo pasar ninguna oportunidad.
Die Schüler versäumten die Frist, weil sie die E-Mail nicht gelesen hatten.
Los estudiantes perdieron el plazo porque no habían leído el correo electrónico.
Ich habe das Treffen gestern versäumt.
Ayer me perdí la reunión.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina un reloj con una cita perdida destacada en rojo para recordar 'versäumen'.
Suena como 'verse-aim': imagina fallar el objetivo de un verso; has perdido algo.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo regular (débil) que significa 'perder' (un evento) o 'no hacer algo / fallar en hacer algo'. Emplea 'haben' como auxiliar.