noun
criminal, delincuente
B1
Significa 'criminal' o 'delincuente'. Sustantivo masculino (der Verbrecher). El plural es Verbrecher, sin cambio de forma. En alemán las formas declinadas incluyen Akk. Sg. den Verbrecher, Gen. Sg. des Verbrechers y Dat. Pl. den Verbrechern. Uso habitual en contextos legales.
Ejemplos
Der Verbrecher wurde von der Polizei gefasst.
El criminal fue detenido por la policía.
Die Polizei verfolgte den Verbrecher, weil mehrere Zeugen ihn identifizierten.
La policía persiguió al criminal porque varios testigos lo identificaron.
Der Verbrecher wurde gefasst.
El delincuente fue capturado.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un cartel de 'Se busca' con la palabra 'Verbrecher' y un sello rojo que diga 'CRIMINAL'.
Suena como 'ver-breacher' — imagina a alguien que infringe la ley.
Der Verbrecher — piensa en 'der Täter' (delincuente masculino) para recordar el género masculino.
Notas
«Verbrecher» se refiere a un criminal (por lo general de carácter grave). La forma femenina es «Verbrecherin».