verb
ser correcto, votar, afinar
B1
stimmen es un verbo regular que significa 'ser correcto', 'votar' o 'afinar (un instrumento)'. Usa el auxiliar haben y el participio 'gestimmt'. Usos comunes: 'Das stimmt' (eso es correcto), 'für jemanden stimmen' (votar por alguien) y 'ein Instrument stimmen' para afinar. No es reflexivo.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er stimmt die Gitarre vor dem Auftritt.
Afina la guitarra antes de la actuación.
Das stimmt nicht.
Eso no es cierto.
Seine Aussage stimmte nicht.
Su afirmación no era correcta.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina girar una clavija de afinación hasta que las cuerdas estén 'stimmt' (alineadas).
Suena como 'stem in' — piensa en colocar la pieza/tallo correcto en su sitio para que algo quede bien.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
stimmen es un verbo regular (débil) con varios significados: 'estar correcto', 'votar' y 'afinar', entre otros. El contexto determina el significado.