adjective
estilístico
B1
stilistisch es un adjetivo que significa 'estilístico' o 'relativo al estilo'. Es gradable: comparativo stilistischer y superlativo am stilistischsten. Se usa atributiva o adverbialmente (stilistisch relevant). No es un participio. Frecuente en crítica literaria y artística; sinónimos: stilbezogen, formbezogen. Usado.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Kritik war eher stilistisch als inhaltlich.
La crítica fue más de estilo que de contenido.
Der Kritiker bemängelte das Buch, weil es stilistisch nicht überzeugte, obwohl die Handlung spannend war.
El crítico señaló que el libro no convencía desde el punto de vista estilístico, aunque la trama era emocionante.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagínate a un estilista editando un párrafo para mostrar que es 'stilistisch'.
Se parece y suena como el inglés 'stylistic'.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
'stilistisch' describe asuntos de estilo (forma), no de contenido. Más común en contextos literarios y académicos.