noun
enchufe, tomacorriente, toma de corriente
B1
Steckdose es un sustantivo femenino alemán (die Steckdose) que significa 'enchufe' o 'tomacorriente'. Plural: Steckdosen. Usos: an der Steckdose (lugar, dativo) o in die Steckdose stecken (movimiento, acusativo). Declinación regular. Muy común en contextos domésticos y técnicos. Se usa a diario.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Handy wurde nicht aufgeladen, weil das Kabel nicht in der Steckdose steckte.
El teléfono no se cargó porque el cable no estaba enchufado en la toma de corriente.
Zieh den Stecker aus der Steckdose, bevor du das Gerät reparierst.
Desenchufa el aparato de la toma de corriente antes de repararlo.
Die Steckdose im Wohnzimmer ist neben dem Tisch.
El enchufe del salón está junto a la mesa.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina una toma de corriente plana en la pared con dos agujeros redondos como una pequeña carita: imagina una clavija entrando en esa 'cara'.
Suena como 'stick-dose' — piensa en enchufar algo, como introducirlo en una pequeña 'dose' (ranura).
Die Steckdose — recuerda el artículo femenino 'die', como en 'die Lampe' (ambas son objetos en una habitación).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Palabra común del hogar; puede referirse a tomas de corriente en la pared. Presta atención a las diferencias regionales (Steckdose vs. Steckkontakt).