noun
cosa, asunto, tema
A2
Sache (die): cosa, asunto o tema. Significados principales: objeto/cosa; asunto/causa; problema. Sustantivo femenino, plural Sachen, declinación regular. No exige preposición fija, pero aparecen locuciones como 'in Sachen' (respecto a) o 'zur Sache'. Frecuente en expresiones: 'Das ist eine andere Sache.' alemán.
Ejemplos
Das ist meine Sache.
Eso es asunto mío.
Die Sache ist komplizierter als gedacht.
El asunto es más complicado de lo que se pensaba.
Der Anwalt erklärte die Sache so genau, dass der Mandant die nächsten Schritte verstand.
El abogado explicó el asunto con tanto detalle que el cliente entendió los siguientes pasos.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una pequeña caja etiquetada con 'Sache' escrita en ella.
Suena como el inglés 'sack-uh' — piensa en un objeto dentro de un saco.
die Sache — femenino: visualiza a una mujer (die) señalando una cosa.
Notas
Sustantivo muy versátil usado en muchas expresiones idiomáticas (p. ej., 'Das ist eine andere Sache').