noun
ronda, vuelta
B1
Runde significa ronda o vuelta (lap) según contexto: una vuelta en deporte o una ronda en juegos/para beber. Sustantivo femenino en alemán; plural Runden. Usos comunes: in der Runde, eine Runde drehen, eine Runde ausgeben. No presenta plural irregular; sigue las declinaciones femeninas habituales.
Ejemplos
Wir bestellen noch eine Runde Getränke.
Vamos a pedir otra ronda de bebidas.
Wir gehen eine Runde im Park spazieren.
Vamos a dar una vuelta por el parque.
Das Team gewann die Runde, obwohl der Gegner stärker war.
El equipo ganó la ronda, aunque el rival era más fuerte.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un círculo de personas pasando bebidas en una 'Runde'.
Runde suena como 'round' en inglés: la idea básica es la misma.
die — imagina una medalla redonda con una cinta femenina (die Runde).
Notas
Runde puede significar un turno/ronda (por ejemplo, en juegos o rondas de bebida) o una vuelta en deportes. El contexto decide la traducción.