noun
la calidad
A2
Qualität (alemán 'die Qualität') significa 'calidad', es el grado o estándar de excelencia de algo. Plural: Qualitäten; genitivo plural der Qualitäten. Sustantivo femenino. No requiere preposición fija, suele usarse con von (die Qualität von...). Término abstracto frecuente en productos, servicios y contextos técnicos.
Ejemplos
Die Qualität ist sehr gut.
La calidad es muy buena.
Da die Qualität des Produkts schlecht war, reklamierte der Händler die Lieferung, obwohl der Hersteller nachbessern wollte.
Como la calidad del producto era mala, el comerciante reclamó la entrega, aunque el fabricante quería subsanar los defectos.
Die Qualität dieses Produkts ist sehr gut.
La calidad de este producto es muy buena.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
imagina un sello dorado etiquetado 'Qualität' en un producto
suena como el inglés 'quality' — mismo significado
die — imagina a una inspectora de calidad entregando el sello
Notas
'Qualität' se usa a menudo en descripciones y valoraciones de productos. Plural 'Qualitäten' cuando se refiere a diferentes cualidades o tipos.