noun
el andén
B1
Perron significa 'andén' o 'plataforma ferroviaria'. Sustantivo masculino (der Perron) con plural Perrons; final en -s poco habitual en alemán. Término regional, sobre todo en Suiza; en alemán estándar se usa más 'Bahnsteig'. Uso principal en contextos de estación, cotidiano.
Ejemplos
Der Zug fuhr ab, nachdem die Reisenden auf dem Perron standen.
El tren partió después de que los viajeros se encontraban en el andén.
Der Perron war voll von wartenden Fahrgästen.
El andén estaba lleno de pasajeros que esperaban.
Der Zug nach Zürich fährt von Perron 3 ab.
El tren a Zúrich sale del andén 3.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una plataforma elevada con un gran cartel 'PERRON', como en las estaciones suizas.
Imagínate a un jefe de estación (masculino, 'der') de pie en la plataforma para recordar 'der Perron'.
Notas
«Perron» se usa especialmente en Suiza y en algunas variedades del sur de Alemania para una plataforma de tren. En el alemán estándar «Bahnsteig» es más común en muchas regiones.