noun
la pensión, el hostal
B1
Pensión significa una pensión o hostal — pequeño hotel. Sustantivo femenino (die Pension) plural Pensionen; dative plural den Pensionen. Declinación regular, sin plural irregular. Se usa en contextos de viaje, reservas y señalización. No confundir con 'la pensión' en el sentido de jubilación (Rente).
Ejemplos
Wir haben eine kleine Pension an der Küste gebucht.
Reservamos una pequeña pensión en la costa.
Der Reiseführer empfahl eine Pension, damit die Gruppe nahe beim Bahnhof übernachten konnte.
El guía recomendó una pensión para que el grupo pudiera alojarse cerca de la estación.
Die Pension bietet Frühstück und Abendessen an.
La pensión ofrece desayuno y cena.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagínate una pequeña casa de huéspedes junto al mar con un cartel 'Pension' y el desayuno en el porche.
die — imagina a una simpática posadera (mujer) dirigiendo una pequeña pensión.
Notas
En este sentido, 'Pension' se refiere a un hotel pequeño o una casa de huéspedes (a menudo familiar).