noun
la pensión
B1
Significado: 'guesthouse', casa de huéspedes o pequeño hotel (la pensión). Sustantivo: die Pension. Plural Pensionen (regular, -en). Se declina regularmente: die Pension, der Pension, der Pension, die Pensionen. Atención: en alemán 'Pension' también puede significar pensión de jubilación; el contexto indica.
Ejemplos
Wir übernachten in einer kleinen Pension am Meer.
Nos alojamos en una pequeña pensión junto al mar.
Die Gäste suchten eine neue Pension, weil die alte Unterkunft renoviert wurde.
Los huéspedes buscaron una nueva pensión porque la antigua estaba en obras.
Wir haben eine kleine Pension am Meer gebucht.
Hemos reservado una pequeña pensión junto al mar.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una pequeña casa con un letrero 'Pension' y macetas con flores en las ventanas.
La misma palabra que 'pension' en inglés en algunas variantes; piensa en un pequeño hotel o casa de huéspedes.
die Pension — recuerda el artículo femenino 'die' para lugares como 'die Pension'.
Notas
En alemán, 'Pension' suele significar una pequeña pensión o casa de huéspedes (no confundir con 'pension' en inglés, que significa prestación de jubilación). El contexto determina el significado.