noun
necesidad, apuro
B1
'Not' (die Not): necesidad, apuro, situación de emergencia. Sustantivo femenino que indica privación o crisis; frase común 'in Not sein' = estar en apuros. Plural irregular: Nöte (cambio de vocal con Umlaut). Declina: genitivo der Not, plural die Nöte. Se usa en compuestos: Notfall.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die wirtschaftliche Not nach der Krise war deutlich spürbar.
Las dificultades económicas tras la crisis se notaban claramente.
Die Helfer fanden eine Frau in Not, als sie die Straße patrouillierten.
Los ayudantes encontraron a una mujer en apuros mientras patrullaban la calle.
In seiner Not nahm er jede Hilfe an.
En su apuro aceptó cualquier ayuda.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina una bandera SOS roja (un pequeño cartel rojo) para representar a alguien en apuros.
Suena como el inglés 'not': piensa en 'not OK' ('no estar bien') para recordar que indica angustia.
Die Not es femenina: asocia 'die' con una imagen femenina para recordar el género.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
'Not' es un sustantivo relativamente abstracto que significa angustia o necesidad. A menudo se usa en locuciones establecidas (p. ej., 'in Not sein'). No confundas 'Not' con 'Notfall' (una emergencia aguda).