preposition
junto a, al lado de
A2
"neben" es una preposición con dos casos que significa "junto a" o "al lado de". Usa acusativo para movimiento hacia algo (¿Wohin?) y dativo para ubicación estática (¿Wo?). No es reflexiva ni exige auxiliares. La elección de caso cambia la forma del sustantivo y el sentido.
Ejemplos
Stell den Stuhl neben den Tisch.
Pon la silla junto a la mesa.
Die Schülerin fand ihre Tasche neben dem Stuhl, nachdem der Unterricht beendet war.
La alumna encontró su mochila junto a la silla después de que terminó la clase.
Das Café ist neben der Buchhandlung.
La cafetería está junto a la librería.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina dos casas tocándose por un lado: una está al lado de la otra.
Suena como 'neigh-bun': piensa en algo al lado (next door).
Notas
Preposición de doble régimen: toma acusativo para dirección (movimiento hacia) y dativo para ubicación.