noun
la multitud, la cantidad
A2
Menge (die) significa 'la multitud' o 'la cantidad'. Plural Mengen (regular). Sustantivo femenino con declinación normal. Puede referirse a una masa de gente o a una cantidad numérica; coloquialmente 'eine Menge' = 'mucho' o 'una gran cantidad'. No requiere preposición fija; uso frecuente con 'von'.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Aufgrund der großen Menge an Bestellungen verlängerte das Lager die Lieferzeiten, sodass die Kunden länger warten mussten.
Debido a la gran cantidad de pedidos, el almacén alargó los plazos de entrega, por lo que los clientes tuvieron que esperar más.
Die Menge an Informationen war überwältigend.
La cantidad de información era abrumadora.
Es war eine große Menge an Leuten da.
Había una gran cantidad de gente allí.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina a un gran grupo de personas etiquetado 'Menge' empujando hacia una plaza.
Menge suena como 'many' — piensa en muchas personas.
die — imagina 'la multitud' como una única figura femenina que representa a muchos.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Puede significar 'multitud' (personas) o 'cantidad' (volumen); el contexto determina la traducción.