adverb
¡vamos!, fuera, adelante
B1
los es un adverbio modal que significa principalmente 'fuera' o coloquialmente '¡vamos!'. Aparece en órdenes (¡Los!) y en verbos separables como losfahren. Se usa en expresiones como 'Los geht's'. No tiene género; su función depende del contexto: direccional ('off') o exhortativa ('¡vamos!'). No es reflexivo.
Ejemplos
Los, wir müssen jetzt gehen!
¡Vamos, tenemos que irnos ahora!
Der Haken ist los und fiel herunter.
El gancho se soltó y cayó.
Als die Musik losging, verließen viele Gäste den Saal, weil der Lärm zu groß war.
Cuando empezó la música, muchos invitados abandonaron la sala porque el ruido era demasiado fuerte.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina algo desprendiéndose (una tapa volando) — está 'los' (fuera/suelto).
Suena como el inglés 'lose' o 'loose' — piensa en 'loose' (no unido).
no aplica
Notas
'los' tiene muchos usos: indica que algo está suelto/separado, se usa en imperativos ('Los!') que significa '¡Vamos!' o '¡Anda!', y forma parte de verbos separables (losgehen, losfahren).