adjective
ilegal, ilícito
B1
'illegal' significa 'ilegal' o 'ilícito', describe acciones o situaciones prohibidas por la ley. Es grado: comparativo 'illegaler', superlativo 'am illegalsten'. Antónimo: 'legal'. No es reflexivo ni requiere preposición especial. Adjetivo regular; uso frecuente en contextos jurídicos y cotidianos, p. ej. 'actividad ilegal'.
Ejemplos
Der Richter befand, dass das Verhalten illegal war, obwohl der Angeklagte eine Entschuldigung vorbrachte.
El juez consideró que el comportamiento era ilegal, aunque el acusado ofreció una disculpa.
Der Verkauf gefälschter Markenartikel ist in vielen Ländern illegal.
La venta de artículos de marca falsificados es ilegal en muchos países.
Es ist illegal, ohne Erlaubnis in diesem Bereich zu parken.
Es ilegal aparcar en esta zona sin permiso.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un sello rojo con la palabra 'ILLEGAL' estampado sobre bienes prohibidos.
suena como 'ill-e-gal' — piensa 'ill' (malo) + 'legal' (no legal).
Notas
Describe acciones o situaciones que están prohibidas por la ley. Puede usarse en comparativos (illegaler, am illegalsten) pero tales formas son más raras en la práctica.