noun
martillo
B1
Hammer: herramienta para clavar clavos y romper objetos (martillo). Sustantivo alemán: der Hammer. Plural Hämmer (diéresis/umlaut + -er), genitivo des Hammers. Singular se declina regularmente; el plural añade Umlaut. También se usa figuradamente: 'ein Hammer' para algo excelente en alemán.
Ejemplos
Ich brauche einen Hammer, um den Nagel einzuschlagen.
Necesito un martillo para clavar el clavo.
Mit dem Hammer schlug er den Nagel in die Wand.
Con el martillo clavó el clavo en la pared.
Der Tischler nahm den Hammer, weil er das wackelige Regal schnell befestigen musste.
El carpintero cogió el martillo porque tenía que asegurar rápidamente la estantería inestable.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un martillo pesado golpeando un clavo.
Igual que el inglés 'hammer' — fácil de recordar.
der — piensa en 'der Mann' (masculino); imagina a un obrero sosteniendo un martillo.
Notas
Plural con diéresis: Hämmer. Herramienta común que se encuentra en hogares y en obras de construcción.