noun
posada, hostal
B1
Gasthaus: significa posada o hostal, alojamiento pequeño que suele ofrecer comida. Sustantivo neutro (das Gasthaus) con plural Gasthäuser (cambio de Umlaut y sufijo -er). Declina regularmente (die Gasthäuser, den Gasthäusern). Denota hostal tradicional, pensión o establecimiento con habitaciones y restaurante.
Ejemplos
Wir übernachten in einem gemütlichen Gasthaus im Dorf.
Nos alojamos en una acogedora posada en el pueblo.
Die Wanderer suchten ein Gasthaus auf, nachdem der Regen stärker geworden war, damit sie trockene Kleidung bekamen.
Los excursionistas se refugiaron en una posada después de que la lluvia se intensificó para poder conseguir ropa seca.
In diesem Gasthaus gibt es traditionelle deutsche Küche.
En este mesón sirven cocina tradicional alemana.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un edificio acogedor con un cartel 'Gasthaus' donde los viajeros se alojan y comen.
Piensa en 'guest-house' — Gasthaus literalmente = casa de huéspedes → posada.
Das Gasthaus — neutro (das). Imagina un cartel de bienvenida neutro con 'das' en la puerta de la posada.
Notas
Un Gasthaus es típicamente una posada o casa de huéspedes más pequeña que suele incluir un restaurante. Se diferencia de un hotel en escala y ambiente.