noun
la novia, la amiga
A2
Freundin: sustantivo femenino que significa novia (pareja) o amiga mujer; el contexto determina el sentido romántico. Artículo: die Freundin. Plural: Freundinnen; dativo plural: den Freundinnen. Uso de posesivos (mi Freundin) aclara la relación. Declina regularmente, sin irregularidades. Frases comunes: encontrarse con una Freundin.
Ejemplos
Sie ist eine gute Freundin von mir.
Ella es una buena amiga mía.
Meine Freundin kommt heute zu Besuch.
Mi novia viene de visita hoy.
Der Mann rief seine Freundin an, weil er ihr sagen wollte, dass das Treffen verschoben wurde.
El hombre llamó a su novia porque quería decirle que la reunión se había pospuesto.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a una mujer etiquetada 'Freundin' sonriendo.
friend + -in (femenino) → Freundin.
die → imagina a una mujer cuando digas 'Freundin'.
Notas
Se usa tanto para 'novia' (romántico) como para 'amiga' (platónico), según el contexto.