noun
paz
B1
Friede (der) significa 'paz', estado de tranquilidad o ausencia de guerra. Sustantivo masculino; suele ser incontable en singular; plural también es Frieden. Genitivo singular frecuentemente des Friedens con -s. Colocaciones habituales: vivir en paz (in Frieden leben), hacer las paces (Frieden schließen mit).
Ejemplos
Die Verhandlungen führten zum Frieden, nachdem lange Diskussionen stattgefunden hatten.
Las negociaciones llevaron a la paz después de largas discusiones.
Nach dem Krieg kehrte endlich Friede ein.
Después de la guerra, por fin regresó la paz.
Ich wünsche mir Friede.
Deseo la paz.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagínate una paloma posándose suavemente en un prado tranquilo: esa escena serena es Friede.
Suena como 'FREE-duh' — imagina 'free' (libre) en el sentido de libertad, que se relaciona con la paz.
der = piensa en 'der' como 'el guardián (masculino)' que protege la paz; los sustantivos masculinos pueden asociarse con una figura masculina.
Notas
Friede se usa a menudo en frases hechas y en contextos poéticos o formales (p. ej., 'Friede sei mit dir'). Se solapa con Frieden; Friede puede sonar algo más formal o solemne.